礼物，权力、财富、名声，奢华的物质享受，这些都很好。但是，对于一个人来说，有什么礼物能比安宁的生活更值得祈求呢？

女士们，先生们，我所祈求的不过是维护我的家族、亲友和名誉的尊严，我不希望因此引发任何人的仇恨，或者成为任何冒犯或恼怒的根源。然而，事情的发展已经注定，我不可能回避这样的命运。在近期，舰队街的诸位热心朋友为弗洛拉&183;黑斯廷斯小姐辩护时，我的仇敌们却并没有展现出任何偃旗息鼓的意愿和想法。

有人曾向我指出，如无特殊理由，这篇文章将难以获得关注，因为类似的辩护文章数不胜数，弗洛拉所得到的同情也足够多了。

现如今，社会大众的心思也早已被重大公共议题占据，因而没有时间去理会那些源于纯粹个人事务的法律讨论。

对此，我只能回应：我从未见过公众的注意力如此高度集中。

我毫不怀疑，正如历届议会会期时展现的那样，本届议会期间，议员们仍会有时间处理常规事务：有时间举办集会、舞会和沙龙，有时间进行赛马、俱乐部晚宴和庆典，有时间科学著作与时尚，他们既能进行最抽象的学术研究，也能闲聊最琐碎的八卦。既能讨论苏格兰纹章是否应与英格兰纹章恰当组合，也能辩论俄国皇帝是否要对世界开战。

倘若以为英国人唯独不愿抽出时间拨乱反正、重现社会公义，那我们未免对英国人民的责任感与这个国家的前途命运太过轻蔑了。

杰里米&183;边沁先生曾言：“倘若穷人能得到更多的公正，便无需如此多的慈善活动。”

我也想说：“倘若弗洛拉真的得到了公正的对待，便无需如此多的同情文章了。”

如果仅仅只是为了博取同情而公开评论弗洛拉的个人遭遇，仅仅是为了证明社会的不公与弗洛拉的命运多舛，那将是何等浅薄而贫乏的追求。

我志不在此，我要抨击的并非那些对于我或弗洛拉的流言与诽谤，而是现行法律无力阻止此类苦难的发生，亦无法制约此类不公。

我执笔寄望于法律得以修正，愿那些如今仅能以“真理与正义”为盾的人们，未来亦能享有法律的庇护。

我深知自己介入这项议题可能招致的非议，深知大人物将以何等偏见与轻蔑，来对待一个无足轻重的前事务官所提出的论据。然而，法律亟待修正，这远比我个人的名誉得以澄清更为重要。

或许将来会有许多蒙受诬告的淑女，会因为我尚存的勇气与力量承