比白天危险得多。」

霍兰满不在乎地摆了摆手，将杯中最后一点麦酒饮尽。

「放心，就是黑森林外围那片地方，离真正的危险地带还远着呢，等我们走到那儿，天也该蒙蒙亮了，正好。」

「来回一趟，说不定还能赶上回来吃你做的午饭。」

他冲着卡伦眨了眨眼。

卡伦看着他那副笃定的模样，又看了看旁边沉默站立、看似温顺的罗兰，最终还是摇了摇头，低声嘟囔了一句「疯子」，便不再多劝，只叮嘱了一句。

「自己当心点，别又惹一身麻烦回来。」

「知道啦，知道啦！」

霍兰应付着，转身搭上罗兰的肩膀，半推着他朝酒馆门口走去。

「走了，鲁道夫，带你去看看你的「诞生地」。」

两人推开酒馆厚重的木门，将身后混杂着暖意、喧器与无数超凡者气息的声浪隔绝开来，一同投入了门外林叶镇潮湿而清冷的夜幕之中。

一路上正如霍兰所预料的那般平静，并未遭遇任何预料之外的麻烦。

唯一的困扰是深入骨髓的寒意。

湿冷入骨的凛冽，饶是以罗兰如今的身体素质，仍能清晰地感受到那股寒意透过简陋的皮甲缝隙，试图侵蚀肌肤。

周遭是典型的荒原景象，低矮的灌木丛在朦胧夜色中呈现暗沉轮廓，裸露的灰白色岩块零星散布。

回头望去，林叶镇的稀疏灯火已在视野中缩成模糊黯淡的一小团光晕，很快便被起伏的地势与渐浓的黑暗彻底吞没。

空气中弥漫着草叶腐烂与湿润泥土的气息，远方偶尔传来几声辨不清种类的夜鸟短促啼鸣，更添荒凉。

为了打破沉寂，也为了获取关键信息，罗兰开始尝试性地向霍兰询问。

「霍兰先生，我们现在的具体位置是哪里？还有——今年是哪一年？」

他问得直接，配合着脸上恰到好处的茫然，仿佛一个迷失者迫切想要定位自身。

霍兰哈出一口白气，搓了搓手，回答得倒也干脆。

「年份？水晶历487年，刚开春没多久，至于这儿嘛————」

他擡手指了指前方隐约可见的、如同巨兽匍匐般黑暗的森林轮廓。

「我们正走在「徘徊荒原」的边缘，前面那片就是黑森林的一部分。」

「这儿算是块夹心饼干，北边是晨辉帝国懒得管的一片缓冲地，南边是几个种族宣称主权但谁都无力真正掌控